Bonsoir Renaud,
Il n'y a pas de possibilité de rendre compatible l'un et l'autre système, car tout simplement, tu n'as pas de prise de mouvement (en dehors de la poulie) sur le moteur et pas non plus de possibilité de le débrayer. En revanche, la fiabilité des moteurs est très bonne, ce sont par définition des moteurs très robustes, donc pas de souci! Si tu trouves qu'elles ont du mal à descendre ou à monter, c'est peut-être que les tubes dans lesquels sont logés les flexibles sont remplis de m...e. Dans ce cas, nettoie les et c'est reparti!
Cordialement,
Turboman1397